-
1 flight training
Англо-русский словарь по авиационной медицине > flight training
-
2 flying training
Англо-русский словарь по авиационной медицине > flying training
-
3 under-the-hood training
• летное обучение в кабине под "колпаком"• летное обучение в кабине под "шторкой"Англо-русский словарь по авиационной медицине > under-the-hood training
-
4 computer-assisted flight training
Англо-русский словарь по авиационной медицине > computer-assisted flight training
-
5 eligibility
[ˌelɪdʒə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: конфиденциальная проверка соответствия установленным требованиям, пассивное избирательное право, право на избрание, правомочие, правомочность или право на участие в (напр., в торгах; чём-либо), (в некоторых контекстах) право2) Медицина: пригодность3) Юридический термин: обладание правом (в силу удовлетворения соответствующим установленным требованиям), право на занятие должности, право на пребывание в должности, право на получение, (for) правомерность (чего-л.)4) Экономика: отсутствие показаний против брака, отсутствие показаний против данного брака, подпадание, подпадение (под льготы), положительные качества, право на получение чего-либо, приемлемость (напр. коммерческого документа для учёта или переучёта в банке), применимость, соответствие брачных партнёров друг ДРУГУ5) Банковское дело: приемлемость (напр., коммерческого документа дм учёта или переучёта в банке)6) Авиационная медицина: соответствие требованиям (кандидата в летное обучение)7) Макаров: годность8) Селекция: возможный выбор (начальная форма отбора), возможный выбор (начальной форма отбора)9) Выборы: право быть избранным, правомочность ( кандидата) -
6 соответствие требованиям
1) General subject: acceptability, conformance to the requirement2) Engineering: adequacy, compliance with requirements, suitability3) Construction: conformance to requirements4) Economy: fitness5) Business: availability, meeting the requirements6) EBRD: responsiveness (in procurement)7) Automation: (техническим) availability9) Aviation medicine: eligibility (кандидата в летное обучение)Универсальный русско-английский словарь > соответствие требованиям
-
7 flying instruction
Англо-русский словарь по авиационной медицине > flying instruction
-
8 initial pilot training
Англо-русский словарь по авиационной медицине > initial pilot training
-
9 synthetic flight training
Англо-русский словарь по авиационной медицине > synthetic flight training
-
10 training cost effect
Англо-русский словарь по авиационной медицине > training cost effect
-
11 flying
flying nвыполнение полетовfly vлетатьaccident-free flyingбезаварийное выполнение полетовadvanced flying schoolшкола повышения летной подготовкиaircraft flyingполеты воздушных судовairways flyingполеты по воздушным трассамall-weather flyingвсепогодные полетыauthorized low flyingразрешенные полеты на малой высотеback beam flyingполеты по обратному лучуbasic flying schoolшкола основной летной подготовкиbusiness flyingделовые полетыcircuit flyingполеты по кругуcontour flyingбреющие полетыdesign flying rangeрасчетная дальность полетаdistance flown counterсчетчик дальности полетаdistance flown indicatorуказатель пройденного путиexecutive flyingадминистративные полетыfix-to-fix flyingполеты по контрольным точкамfly above the weatherлетать над верхней кромкой облаковfly a gear downлетать с выпущенным шассиfly a gear upлетать с убранным шассиfly aroundоблетыватьfly a simulatorлетать на тренажереfly at a low levelлетать в режиме бреющего полетаfly at nightлетать в темное время сутокfly at the altitudeлетать на заданной высотеfly automaticallyпилотировать с помощью автоматического управленияfly backвозвращаться в пункт вылетаfly by an aircraftлетать на воздушном суднеfly by dayлетать в светлое время сутокfly by instrumentsлетать по приборамfly by wireуправлять рулями с помощью электроприводовfly crosswindлетать при боковом ветреfly downwindлетать по ветруfly en-routeлетать по маршрутуfly hand offлетать с брошенным штурваломfly heading modeлетать в курсовом режимеfly inдоставлять по воздухуfly in formation1. выполнять групповой полет2. летать в строю flying aidsсредства обеспечения полетаflying around obstacleоблет препятствияflying boatлетающая лодкаflying crane helicopterвертолет большой грузоподъемности с внешней подвескойflying dual instruction timeвремя налета с инструкторомflying duty timeвремя налетаflying experienceопыт летной работыflying gogglesлетные защитные очкиflying intensityинтенсивность полетовflying laboratoryлетающая лабораторияflying lifeсрок службы в часах налетаflying missionполетное заданиеflying personnelлетный составflying proficiencyопыт летной работыflying propertyлетная характеристикаflying qualityлетное качествоflying schoolлетное училищеflying standтурболетflying testbedлетающая лабораторияflying time todayполетное время, продолжительность полета в данный деньflying trainingобучение в процессе полетовflying training centerцентр летной подготовкиflying weightполетная массаfly into the sunлетать против солнцаfly into the windлетать против ветраfly levelлетать на эшелонеfly manuallyпилотировать с помощью штурвального управленияfly northboundлететь в северном направленииfly offвылететьfly on instrumentsлетать по приборамfly on the autopilotлетать на автопилотеfly on the courseлетать по курсуfly on the headingлетать по курсуfly outвылетатьfly overпролетать надfly roundлетать по кругуfly soloлетать самостоятельноfly straightлетать по прямойfly the aircraft1. управлять самолетом2. пилотировать воздушное судно fly the beamлететь по лучуfly the circleлетать по кругуfly the glide-slope beamлетать по глиссадному лучуfly the great circleлетать по ортодромииfly the headingвыполнять полет по курсуfly the rhumb lineлетать по локсодромииfly throughследовать транзитомfly under conditionsвыполнять полет в определенных условияхfly under screenлетать по приборам в процессе тренировокfly under the autopilotпилотировать при помощи автопилотаfly under the supervision ofлетать под контролемfly up windлетать против ветраfront beam flyingполеты по прямому лучуglider flyingполеты планераgreat-circle flyingполеты по ортодромииhour's flying timeвремя налета в часахinapt for flyingбыть непригодным к полетамin flying conditionготовый к полетуinstruction flyingучебные полетыinstrument flying bindшторка слепого полетаinstrument flying simulated timeвремя налета по приборам на тренажереinstrument flying timeвремя налета по приборамlevel flyingвыполнение горизонтального полетаlocal flyingместные полетыlow flyingполеты на малых высотахlow flying operationполет на малой высотеmaintain the flying speedвыдерживать требуемую скорость полетаminimum flying speedминимальная скорость полетаnight flying timeвремя налета в ночных условияхnight-time flyingночные полетыnose-down flyingполет со снижениемnose-up flyingполет с набором высотыobtain the flying speedнабирать заданную скорость полетаpleasure flyingпрогулочные полетыpressure flyingполеты по изобареsolo flying timeвремя самолетного полетаthe route to be flownнамеченный маршрут полетаtotal flying timeобщее время взлетаvisual flying ratingквалификационная отметка о допуске к визуальным полетам -
12 lento
yks.nom. lento; yks.gen. lennon; yks.part. lentoa; yks.ill. lentoon; mon.gen. lentojen; mon.part. lentoja; mon.ill. lentoihinlento взлет lento полет
lento-ominaisuus летные качества (мн.ч.)
lento-onnettomuus летное происшествие, авиапроисшествие, авиационная катастрофа
lento-opetus летная подготовка, подготвока авиапилота, обучение полетам
lento-oppilas курсант летной школы, курсант авиаучилища, курсант авиационного училища
lento-osasto авиачасть, авиационная часть
lentorahti авиагруз; груз, перевозимый самолетом lentorahti: lentorahti авиаперевозка, воздушная перевозка, перевозка воздушным путем
полет ~ взлет, порыв, подъем -
13 lento
1) авиагруз; груз, перевозимый самолетом2) авиачасть, авиационная часть3) взлет4) курсант летной школы, курсант авиаучилища, курсант авиационного училища5) летная подготовка, подготвока авиапилота, обучение полетам6) летное происшествие, авиапроисшествие, авиационная катастрофа7) летные качества (мн.ч.)8) полет* * *полёт; ( lähtö) вы́летnousta lentoon — взлете́ть
См. также в других словарях:
Сиворицы (аэродром) — Аэродром «Сиворицы» Страна: Регион: Россия Ленинградская область Тип: спортивный Расположение: Никольское (Гатчинский район) … Википедия
Калачёво (аэродром) — Калачёво Страна: Регион: Россия Челябинская область Тип: спортивный Индекс: ЬСЦВ … Википедия
Краснодарское высшее военное авиационное училище лётчиков — (Военный институт) (Краснодарское ВВАУЛ (ВУ)) Год основания 1938 Тип Военный институт … Википедия
Федчишин, Иван Антонович — Федчишин Иван Антонович (15 июня 1922 ХХ.ХХ.19ХХ) лётчик истребитель, ветеран войны, спортсмен парашютист. Первый абсолютный Чемпион Мира по парашютному спорту. Содержание 1 Биография 1.1 Детство 1.2 … Википедия
Федчишин — Федчишин, Иван Антонович Федчишин Иван Антонович (15 июня 1922 ХХ.ХХ.19ХХ) лётчик истребитель, ветеран войны, спортсмен парашютист. Первый абсолютный Чемпион Мира по парашютному спорту. Содержание 1 Биография 1.1 Детство 1.2 … Википедия
Майское (аэродром) — У этого термина существуют и другие значения, см. Майское. Аэродром Майское … Википедия
Балашовское высшее военное авиационное училище лётчиков — 51.538221, 43.19167351°32′17.59″ с. ш. 43°11′30.02″ в. д. / … Википедия
Черниговское высшее военное авиационное училище лётчиков — Годы существования 1941 год (как ЧВАШП) … Википедия
Вильке, Вольф-Дитрих — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вильке. Вольф Дитрих Вильке Прозвище «Фюрст» Дата рождения 11 марта 1913(1913 03 11 … Википедия
Горанов, Волкан Семёнович — Горанов Волкан Семёнович болг. Захари Симеонов Захариев Прозвище Халиль Экрем Дата рождения 4 февраля 1904 … Википедия
Шоберт, Ойген фон — Ойген (Евгений) Зигфрид Эрих Риттер фон Шоберт Eugen Siegfried Erich Ritter von Schobert Дата рождения 13 марта 1883 … Википедия